link to the press kit (en)
link al dossier de prensa (es)



CONTINUITY
Cesar drowned, he doesn't know it. A geometric form in the centre of the city starts a path of doors leading to improbable places. Now, Cesar must find a new place in the World for himself.

This is a short film about death and redemption in which, through a spiritual journey, the character experiences the center and the periphery of the city as if they both would be two places that are mutually contained by each other.

2017, DCP 2K, 16:9, color, sound, 10’ 36’’.
Video-installation, 233 x 233 x 233 cm.


CONTINUIDAD
Cesar murió ahogado, él no lo sabe. Una figura geométrica en el centro de la ciudad es el punto de partida de un camino de puertas que se abren hacia lugares improbables. Ahora César debe encontrar su nuevo lugar en el mundo.

Este es un cortometraje sobre muerte y redención en el que a través de un viaje espiritual, el personaje experimenta el centro y la periferia de la ciudad como si fueran dos espacios que se contienen mutuamente.

2017, DCP 2K, HDV, 16:9, color, sonido, 10’ 36’’.
Video-instalación, 233 x 233 x 233 cm.